top of page

Acerca de

Tour du jour en 80 Mondes

Le Tour du jour en 80 Mondes a parcouru de multiples villes portuaires de la Méditerranée chaque année :

2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Tour du Jour en 80 Mondes est une manifestation de coopération culturelle méditerranéenne. Initiée en 2018, un nouveau pôle Mot pour Mot Marseille est alors créé afin de réaliser une passerelle entre les villes jumelles ou en accords de coopération avec Marseille, capitale euro-méditerranéenneDepuis sa création, sept éditions se sont succédé avec succès. La 8ème édition, prévue pour 2025, est actuellement en cours de préparation. Forte de cette dynamique, Mot pour Mot renouvelle son partenariat avec le CD13 et consacre sa 9ème édition à deux villes emblématiques : Naples (Italie) et Tunis (Tunisie).

Tour du Jour en 80 Mondes incarne une coopération pérenne et de qualité entre les rives de la Méditerranée. Fidèle à son esprit d’itinérance, la manifestation poursuit son exploration du monde méditerranéen, avec de nouvelles escales envisagées pour prolonger et enrichir cette dynamique de partage culturel : Tunis, Sousse, Naples, Gênes, Rabat, Marrakech, Casablanca, Alexandrie, Istanbul, Barcelone, Le Pirée, Limassol, Thessalonique, Tirana, etc.

Tour du Jour en 80 Mondes voyage de port en port, d’une rive à l’autre. Véritable laboratoire d'échanges franco-méditerranéen, la coopération crée de nouveaux espaces de réflexion autour des questions sociétales et outils à développer en faveur du dialogue inter-culturel et de la promotion de la francophonie. 

 

Tour du Jour en 80 Mondes explore également la richesse des identités plurielles, en valorisant la diversité linguistique, culturelle et générationnelle des publics impliqués, en lien avec les diasporas et les jeunes générations. Le spectacle est multilingue, les textes sont clamés en français et dans la langue du pays de l’échange, soulignant ainsi l’importance du dialogue entre les langues, les imaginaires et les appartenances. Il devient, dès lors, un espace de réinvention des identités et de célébration des récits métissés. 

 

Tour du Jour en 80 Mondes, croise disciplines, cultures, oeuvres, artistes et langues avec la poésie comme outil de décloisonnement, de mixité, de transmission et de démocratisation de la culture. Manifestation d'utilité poétique, ce programme met l'accent, sur le rôle réparateur de la poésie qui consiste, à rétablir le lien avec le monde et la société.

Tour du Jour en 80 Mondes est un événement de poésie, danse et théâtre présentant à travers un parcours original, artistique et participatif, des performances et actions éducatives dédiées à un large public dans les quartiers prioritaires et les écoles. Animée par un souci d’ouverture et de promotion de la coopération culturelle décentralisée, Mot pour Mot se déploie au delà des frontières et s'engage pour de nouvelles actions d’échanges.

Tour du Jour en 80 Mondes réinvente les rituels poétiques et artistiques, en mêlant textes patrimoniaux, poésies du monde, et héritages culturels partagés. Cette coopération originale et inclusive met en lumière la nation Méditerranéenne comme un point de repère, un centre de gravité.

 

Dans les quatre-vingts mondes de notre Tour du jour, nous venons d'effectuer la 7ème édition en 2024 à la rencontre de grands poètes d'ici et de là-bas. Cette année, l'écrivain Erri De Luca, nous a fait l’honneur d’en être le parrain. La 8ème édition, qui se déroulera en 2025, est en cours de préparation. Le poète tunisien Tahar Bekri, nous fait l’honneur d’être le parrain de la 9ème édition 2026.

MPM LOGO LONG.png
MPM LOGO LONG copie.png
MPM LOGO LONG.png

Un souffle artistique au cœur du réseau des Établissements Français à l’Étranger (AEFE)

Tour du Jour en 80 Mondes, à la croisée de l’art, de la transmission et de la réflexion, tisse des liens sensibles entre les jeunesses des villes portuaires de l’espace Méditerranéen. En proposant des tournées de spectacles dans les Établissements scolaires Français à l’Étranger (AEFE), la manifestation incarne bien plus qu’un simple événement culturel : c’est une passerelle entre les continents, un moment d’échange vivant et vibrant autour de la langue française et de la création artistique. À travers des représentations adaptées à tous les âges, les élèves découvrent des œuvres originales, rencontrent des artistes engagés, et développent leurs sens critiques autant que leurs imaginaires. Notre objectif est de mettre en lumière le réseau AEFE et de l’inscrire pleinement dans une dynamique d'éducation culturelle et artistique, ouverte sur les richesses de la Méditerranée.

RETOUR SUR NOTRE TOUR DU JOUR EN 80 MONDES#7

TDJ#7 BILAN.png
TDJ#7 BILAN.png

SUIVEZ-NOUS

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube - Cercle blanc
  • Vimeo - Cercle blanc
  • LinkedIn - White Circle

©Tous droits réservés. Créé par la Compagnie Mot pour Mot en 2022 avec Wix.com

bottom of page